Jon a dit qu'il avait laissé un cadeau pour Angor.
Angor n'y avait pas beaucoup pensé, mais quand il ouvrit le dossier et vit l'immense quantité de documents qu'il contenait, il comprit finalement leur valeur.
Jon avait transféré tous les fichiers enregistrés dans sa puce cérébrale dans ce dossier.
Astronomie, géographie, littérature, romans... Il y avait même des éléments de cultures et des partitions musicales.
Angor n'avait jamais su comment son professeur pouvait tout savoir sur l'histoire. Jon pouvait cultiver des plantes, construire des maisons, cuisiner et expliquer les connaissances de chaque sujet. Maintenant, Angor comprenait. Cela était tout à fait possible grâce à la technologie de la Terre.
Chaque enfant nouvellement né sur Terre recevait une puce parasite. On pouvait considérer cette puce comme un ordinateur sans réseau. Elle enregistrait automatiquement diverses données et connectait ces données à l'hippocampe dans le cerveau pour que les données ne soient jamais oubliées. C'est pour cela que Jon gardait tout ce qu'il savait même après avoir traversé dans un autre monde.
La puce dans le cerveau ne pouvait pas être transférée physiquement sinon Jon aurait peut-être donné la sienne à Angor. Elle était liée au cerveau d'une personne et ne se perdrait jamais. Avoir la puce signifiait que quelqu'un possédait la capacité de mémoire photographique instantanée.
Angor possédait encore la tablette holographique, cependant. Memoriser la connaissance pourrait prendre plus de temps puisqu'elle ne pouvait pas être connectée au cerveau. Néanmoins, tant qu'il était persévérant, Angor deviendrait érudit tôt ou tard.
Avec cette pensée en tête, Angor rangea soigneusement la tablette près de son corps. Pour lui, l'appareil possédait plus de valeur que tout au monde.
Avec la tablette holographique, la vie d'Angor changea grandement.
Il passait presque toutes ses journées sur la tablette et ne la posait que lorsqu'elle devait se recharger à l'énergie solaire.
Il ne commença pas à lire les données de Jon immédiatement. À la place, il scanna une par une ses boîtes de livres achetés à la Ville de Moonwater et les sauvegarda dans la tablette. Comme le disait Jon, la connaissance était tout pour un érudit. C'est pour cela que la première tâche d'Angor était de transférer ses livres dans l'appareil.
Le processus de numérisation n'était pas facile. La tablette avait une caméra pour capturer les images, et le système pouvait convertir les images en mots. Cependant, il ne pouvait le faire que pour les caractères utilisés sur Terre, pas pour la langue officielle utilisée dans l'Empire Goldspink.
De plus, le système ne supportait que les langues de la Terre, donc Angor ne pouvait pour l'instant que sauvegarder toutes les images dans un dossier. Il les traduirait en copies chinoises lorsqu'il en aurait le temps.
Après avoir numérisé tous les livres et les avoir classés, une semaine s'était déjà écoulée.
Maintenant, Angor n'avait plus rien à faire. La vie en mer était monotone et Alan et Aleen s'entraînaient à canaliser leur mana sans lui rendre de nombreuses visites. Angor se sentait seul.
Pour satisfaire sa curiosité, Angor commença à regarder les données enregistrées dans la tablette.
Premièrement, il lut quelques œuvres célèbres publiées par des scientifiques sur Terre. Cependant, il se rendit rapidement compte que de nombreuses données dans les articles s'appliquaient uniquement à l'univers où était la Terre, alors il commença à lire moins et à rechercher seulement les idées derrière celles-ci.
La lecture d'Angor s'élargit progressivement. Lorsqu'il avait du temps libre, il examinait même la section divertissement, écoutait de la musique de la Terre et lisait des romans populaires qui n'avaient rien à voir avec la littérature.
Après avoir lu quelques romans, Angor comprit ce que son professeur voulait dire par «avoir un but plus élevé que les autres héros de romans» dans sa lettre.
Certains romans qui répétaient toujours «tuer le ciel parce que le ciel veut ma mort» ou «tuer le dieu parce que le dieu me barre le chemin» étaient vraiment gênants à regarder, mais il y avait tout de même quelques romans de transmigration qui intéressaient Angor et l'aidaient à passer le temps.
Au fur et à mesure qu'il lisait de la littérature, Angor devenait de plus en plus curieux à propos de la Terre. Il espérait vraiment pouvoir un jour aller visiter les grandes villes et voir toutes les hautes technologies et sciences. Ce qu'il ignorait c'était qu'un sous-dossier dans la section divertissement contenait des vidéos de plusieurs milliers de téraoctets, et chaque drame filmé dans les villes pouvait lui montrer à quoi ressemblait la Terre.
C'était une autre histoire.
Un jour, Angor réorganisa les dossiers sur la tablette et créa deux catégories principales : «La Terre» et «Mon Monde». Puis, il lut un chapitre des Neiges du Kilimandjaro, avant de quitter sa chambre pour manger.
Avant qu'il puisse atteindre la salle à manger, un sifflement aigu retentit dans tout le navire.
Il venait de plusieurs endroits, chaque cycle consistant en trois coups longs et deux courts. Angor réalisa immédiatement que c'était une alerte rouge sur Le Redbud.
Il prit la situation au sérieux immédiatement et commença à retourner dans sa chambre. Mara leur avait dit que si le navire entrait en alerte rouge, il valait mieux rester dans leurs propres chambres.
En chemin, Angor vit que la plupart des autres talents discutaient de la situation avec leurs portes ouvertes.
Certains disaient qu'un monstre marin attaquait, d'autres parlaient d'une tempête imminente, et certains mentionnaient un échouement sur un récif. Quelqu'un disait même que la Baleine des Nuages dans le ciel était sur le point d'attaquer Le Redbud. C'étaient toutes des suppositions, toutes mauvaises. Tout le monde semblait inquiet et terrifié.
La Peur était quelque chose à laquelle on pouvait s'attendre en pleine mer, mais seul l'avenir imprévisible pouvait aggraver cette peur.
Angor était inquiet aussi bien qu'il sût que cela ne changerait rien. Il n'avait pas le pouvoir de changer son propre destin maintenant, donc tout ce qu'il pouvait faire était de prier pour la paix.
En rentrant dans sa chambre, Angor ouvrit rapidement la ventilation sur le mur et regarda dehors par la petite fenêtre.
À sa déception, il ne pouvait rien voir.
Un brouillard épais avait englouti le navire, Dieu sait depuis combien de temps. Il pouvait à peine voir au-delà de dix mètres.
L'"inconnu" pouvait déclencher l'imagination sans limite d'un homme. Angor n'était qu'un adolescent. Il pouvait être un peu plus mature et indépendant par rapport aux autres enfants, mais cela ne signifiait pas qu'il pouvait rester calme maintenant.
Il se disait que l'alerte était à cause du grand brouillard et que tout irait bien une fois que le brouillard se dissiperait. Cependant, il ne se croyait même pas lui-même. C'était seulement la meilleure excuse qu'il pouvait utiliser pour se rassurer lorsqu'il ne pouvait rien faire d'autre.
L'aiguille des heures sur l'horloge se déplaçait lentement.
Il était presque quatre heures de l'après-midi et le brouillard extérieur était toujours aussi épais qu'auparavant. Le sifflet indiquant la fin de l'alerte sur Le Redbud ne retentit jamais.
Tout semblait inchangé.
Et très vite, quelque chose se passa.