Jon dormait profondément à cause du sort de Mara, donc Angor ne le réveilla pas. Il demanda au serviteur muet de le ramener dans sa chambre.
Ensuite, tout le monde retourna au château.
Léon dit aux serviteurs de rassembler tout le monde de moins de 50 ans dans la salle et de laisser Mara faire son test sur eux.
Angor voulait passer en premier, mais Léon l'arrêta et chuchota, "Laissons d'abord les serviteurs essayer."
Angor avait déjà compris alors que Léon n'expliqua pas pourquoi.
Comme l'avait dit Mara, il n'y aurait probablement pas un seul talentueux parmi dix mille personnes. Être "sans talent" embarrasserait sûrement quelqu'un. S'il était le dernier après tous les serviteurs sans succès, la gêne ne serait pas aussi terrible... tant qu'aucun des serviteurs ne se révélait être une surprise.
Bientôt, environ une centaine de serviteurs du manoir qui n'avaient pas encore atteint la cinquantaine se tenaient en ligne devant le château.
Ils avaient tous été appelés pendant qu'ils dormaient, mais aucun n'osa se plaindre. Ils se tenaient droits, silencieusement.
"Tout le monde est là alors? Commençons le test," dit Mara. Il ajouta, "... un par un."
Le lieu de test était un placard étroit. Léon avait demandé aux serviteurs de le vider au préalable, et n'y avait laissé que ce que Mara avait demandé.
Mara s'assit sur le siège principal, tandis qu'Angor, Léon, Eton et les petits-enfants s'assirent à ses côtés. L'espace en face de Mara était laissé ouvert—pour les candidats au test.
Une bougie à l'huile de poisson des fonds marins brûlait dans la lampe sur la table. La lumière douce mais forte éclairait l'étroit petit placard comme en plein jour.
Mara sortit une boule de cristal rouge de sa robe et la plaça sur le bureau.
Elle semblait tout à fait ordinaire, seulement elle était beaucoup plus sombre que celle, flottante et transparente, à côté de Mara.
"L'Œil d'Abelles, ou la 'Sphère de Talent', est fabriqué à partir de l'œil d'un béhémoth appelé Abelles du Plan de l'Abysse," dit Mara. Il commença à expliquer, "La bête n'est pas vraiment forte, mais son âme possède un pouvoir extraordinaire. La Sphère de Talent fabriquée avec son œil peut refléter l'âme de quelqu'un et nous montrer le talent de cet homme."
La première à être testée fut la servante appelée Auri, qui s'occupait de la vie quotidienne d'Angor.
Auri avait 15 ans, seulement un an de plus qu'Angor. Elle et Angor partageaient une relation étroite dans la vie de tous les jours comme des amis plutôt que maître et servante. Auri entra avec une expression sérieuse, mais elle fit un clin d'œil secret à Angor quand personne ne regardait.
Angor lui donna une explication simple de ce qu'était ce test. Entendant cela, les yeux d'Auri s'illuminèrent.
Donc un doué pourrait devenir un mage légendaire? Son cœur battait si fort qu'elle pouvait les entendre elle-même.
C'était une chance de changer sa vie. Réalisant cela, l'humeur détendue d'Auri se tendit immédiatement. Elle s'inclina devant Mara avec respect et s'assit en face de lui tout en essayant de cacher son excitation.
Mara pointa la Sphère de Talent rouge. "Le test est simple. Posez votre main sur cette boule de cristal et ne la lâchez pas, puis observez votre environnement. Si vous voyez des changements, vous êtes talentueux."
Des changements? Auri fut un moment confuse, tout comme les autres.
Mara continua, "Des phénomènes différents seront perçus par des individus différents. Voici un exemple : Lorsque j'ai touché la Sphère de Talent pour la première fois, j'ai vu les petites flammes vacillantes dans la cheminée non loin de moi devenir plus grandes. Personne d'autre ne pouvait le voir. Cela voulait dire que j'avais du talent," dit Mara. Il réfléchit à autre chose avant de dire, "La sphère ne peut pas indiquer le niveau de talent de quelqu'un, mais il est dit que l'on peut y trouver un indice sur son futur à partir du 'changement'. Ce n'est qu'une rumeur cependant. Il n'y a pas de preuve, donc personnellement, je n'y crois pas. J'ai appris des sorts de feu et ce n'était pas plus facile que de faire des sorts d'eau."
"Ma petite-fille Aleen a entendu divers bruits en touchant la sphère. Cela aussi, c'est un 'changement'," dit Mara. Il pointa alors le garçon potelé Alan, "Quant à lui, il a vu apparaître un morceau de pain brun dans un plat comme par magie. C'est aussi un changement."
"Si vous ne voyez rien du tout après avoir gardé votre main dessus pendant une minute, alors j'ai bien peur que vous n'ayez essentiellement aucun talent," Mara haussa les épaules.
Quand il eut fini, Mara redevint silencieux et poussa la Sphère de Talent vers Auri.
Auri avala difficilement sa salive. Elle tendit alors une main tremblante et la posa sur la sphère…
Lorsque le petit sablier sur le bureau fit un retournement (1 minute)[1], Auri secoua la tête avec déception et partit de son propre gré.
Mara garda son expression neutre. "Suivant."
Le temps passa. Des dizaines de personnes passèrent le test et aucun n'eut de succès.
Lorsqu'un jeune homme au regard honnête fit son test, son expression devint aiguisée.
"Je viens de sentir une brise contre moi, comme si je me tenais dans une mer de vents," dit le jeune homme. Il étreignit l'air devant lui et semblait savourer quelque chose.
"Là—là il y a! Un talentueux!" s'exclama le Comte Eton avec surprise. Il ne s'attendait absolument pas à en trouver un ici, à la campagne, alors qu'ils n'en avaient trouvé aucun à la capitale.
Léon fut aussi excité. Il demanda joyeusement à la Femme de Chambre en Chef Mana des renseignements sur le jeune homme.
Mana, cependant, regarda le jeune homme "honnête" et retroussa les lèvres. L'homme avait assez mauvaise réputation dans le manoir, et quelqu'un comme lui était vraiment talentueux? Mana maudit silencieusement la chance pour être injuste et répondit à Léon à voix basse, "Son nom est Fawkes, le fils du jardinier, Glenn."
Fawkes? Léon n'en avait jamais entendu parler. Mais peu importait. Il y avait beaucoup de serviteurs dans le manoir.
Dans un élan d'enthousiasme, Léon ordonna à Mana, "Prenez cent pièces d'or du stock et présentez-les à—"
"Attend."
La voix profonde de Mara résonna soudain dans la pièce.
Lorsque Léon parla de "pièces", Fawkes se sentit assez fier. Mais quand Mara parla, il s'affaissa rapidement, des gouttes de sueur apparurent sur son front.
"Une mer de vents? Ha… Personne n'a osé me mentir à la capitale. Maintenant quelqu'un ici invente vraiment une histoire devant moi? Pensez-vous réellement que les mages blancs sont sans colère?"
Mara renifla, et une forte tempête commença à tourbillonner autour de Fawkes.
"Une mer de vents, c'était cela? Je vais exaucer ton souhait. Profite de ce 'Murmure du Vent'!"
Il y eut des cris avant que Fawkes ne soit soufflé par la fenêtre du troisième étage par le vent et qu'il tombât au sol, suivi de cris et de plaintes constants.
L'expression de Léon pâlit alors qu'il demandait, "Monsieur Mara, qu'est-ce qui s'est passé? Fawkes a menti?"
Mara ricana, "Le 'changement' ne peut être vu que par le candidat, c'est vrai. Mais une fois que cela arrive, la Sphère de Talent clignotera pour me dire qu'un talent est apparu."
Entendant les paroles de Mara, tout le monde comprit rapidement la raison de l'incident.
Ils avaient observé. La sphère n'avait jamais rien émis depuis le début, ce qui signifiait que Fawkes disait vraiment des mensonges.
Léon montra une colère évidente et se tourna vers la Femme de Chambre en Chef Mana, "Je ne veux pas voir le visage de Fawkes à La ville de Grue, à partir de demain."
Mana s'inclina pour reconnaître l'ordre avant de quitter la pièce.
Personne ne pensa à ce qui deviendrait de Fawkes. Mara rajusta un peu sa robe et éleva son impatience avant de poursuivre le test.
Deux heures de sablier s'étaient écoulées. Tous les serviteurs avaient terminé, y compris la Femme de Chambre en Chef Mana et les chevaliers gardes. Personne n'était talentueux.
Enfin, Mara déplaça son regard vers Angor.
Voilà.
Angor s'était préparé.
…
"Je vais d'abord. Je m'intéresse aussi à la magie. Monsieur Mara a dit que tous les mages ont une longue durée de vie et qu'ils peuvent vivre éternellement. C'est ce que je souhaite," dit Léon. Il arrêta Angor et s'assit devant Mara lui-même. Il dit ensuite, "Je pourrais voir bien plus de paysages de cette façon. Je veux voir tout ce que ce monde a à offrir."
Angor ne recula pas. Au lieu de cela, il s'assit à côté de Léon.
"À toi," Angor montra un poing à Léon. C'est ce qu'ils faisaient lorsqu'ils s'encourageaient pendant l'enfance.
Léon caressa les cheveux doux d'Angor avec un sourire. Puis il tendit la main vers la Sphère de Talent.
Le sable blanc du sablier coula lentement. Léon regarda autour de la pièce, essayant de repérer un "changement".
Une minute passa. Léon leva la main et une grande déception se lut sur son expression.
"Il semble… que je n'ai pas de talent," dit Léon sans pouvoir se retenir. Il n'avait trouvé aucun changement pendant la minute. Comme l'avait dit Mara, le talent était extrêmement rare.
"C'est ton tour alors," dit Léon en tapotant l'épaule d'Angor.
Angor hocha la tête et posa lentement sa main sur la surface lisse de la Sphère de Talent.
[1] L'auteur a mentionné que "minute" n'était pas une unité utilisée dans ce monde bien que Mara ait juste utilisé ce mot. Peut-être que l'auteur ne voulait pas compliquer les choses et a simplement accepté l'utilisation de ce mot