Das Luftschiff mit Dampfantrieb dröhnte am Himmel entlang und hinterließ eine schwarze Rauchspur.
Angor hatte geplant, sich auf dem Deck zu amüsieren und über sein früheres Leben nachzudenken. Doch bald schon durchdrang der ölige Rauch die Luft und vertrieb alle, die draußen die Frische genossen hatten, zurück nach innen.
Prome ging in sein eigenes Zimmer, während Angor zurückblieb und sich im Salon niederließ, um sich mit Dave zu unterhalten. Sie konnten durch die Glasscheiben des Salons sehen, und eine Himmelsrichtung war bereits durch die schreckliche Luftverschmutzung verdeckt.
Angor beobachtete den Rauch draußen und konnte den scharfen Geruch immer noch spüren. Außerdem wuchs seine Sorge, dass das Luftschiff jeden Moment auseinanderbrechen könnte, angesichts des beunruhigenden Zitterns des Bodens unter seinen Füßen.