"Pirat?!" riefen Angor und Sailum beide überrascht aus. Angor hatte gedacht, Nausica sei vom Militär und würde Soldaten in Kriegen kommandieren, aber die Wahrheit war das genaue Gegenteil.
Sie war eine Piratin!
Es dauerte eine Weile, bis Angor sich beruhigt hatte. Je länger er darüber nachdachte, desto mehr begann er zu glauben, dass dieser "Beruf" perfekt zu Nausicas Charakter passte.
Sie hatte Anhänger und sie war stark. Sie konnte Kriege anführen und gleichzeitig mit Pfeife und Wein entspannen.
Ohne zu überlegen, ob Piraterie gut oder schlecht war, bewunderte Angor Nausicas legendäres Leben sehr. Vielleicht könnte ein erfahrener fahrender Barde daraus sogar eine wunderschöne Geschichte machen.
Als Angor noch in seinen Vorstellungen versunken war, hörte er Sailums ärgerliche Stimme: "Ich kann es nicht fassen. Also bist du eine Piratin!"
Angor sah zu Sailum und bemerkte, dass sich dessen Gesichtsausdruck von Bewunderung zu Abscheu gewandelt hatte.