Übersetzt von XephiZ
Bearbeitet von Aelryinth
"Ich freue mich, dass ihr alle hier seid, aber ich muss euch etwas Bedauerliches mitteilen", sagte Ratsherr Zhu Meng ausdruckslos.
Während er sprach, schritt er in seinen schwarzen Stiefeln auf den Rand der Halle zu und blieb nahe der Barriere stehen, die mit Mustern von Drachen und Phönixen graviert war.
Er hielt in seiner Rede inne, die Gruppe konnte nur seinen ziemlich bedrückten Rücken sehen.
"Dreißig Kilometer nördlich ist ein dunkler Abgrund aufgetaucht!" beendete Ratsherr Zhu Meng schließlich.
Als er den dunklen Abgrund erwähnte, sagte er es mit einem Seufzer, als wolle er den Begriff nicht zu laut aussprechen.
"Dunkler Abgrund?"
"Warum sollte so etwas so nahe an der Stadt auftauchen? Liegt ein Irrtum vor?", rief einer der Jäger.
"Um Himmels willen, nur dreißig Kilometer entfernt! Sollen wir ernsthaft von den Untoten überrannt werden?", schrie ein Magier mittleren Alters.