Übersetzt von XephiZ
Bearbeitet von Aelryinth
Chen Yis Mutter war einige Jahre lang im Nördlichen Brenntal geblieben. Auch wenn ihre Bewegungsfähigkeit eingeschränkt war, hatte sie doch Geheimnisse des Ortes erfahren, die die meisten Jäger nie kennenlernen würden.
Als Chen Yi sich an die Beschreibung des Geländes durch ihre Mutter erinnerte, kam die Gruppe vor einem flachen Hügel in der Mitte des Nirgendwo an. Chen Yi erzählte der Gruppe, dass ihre Mutter in der Nähe dieses Hügels aktiv war.
"Dieser flache Hügel scheint wirklich fehl am Platz zu sein. Das gesamte Nördliche Brennende Tal ist flach, ohne Anzeichen von ansteigendem Gelände oder Bergen, und dann ist da dieser Hügel mitten auf dem flachen Boden..." Zhang Xiaohou hob den Kopf und starrte auf die steile Wand des Hügels.
Er sah eher wie ein Vulkan aus, doch im Gegensatz zu den meisten Vulkanen, die unten breit und oben schmal sind, war der Hügel eher wie eine Säule, die in den blauen Himmel ragt.
