Translator: XephiZ
Editor: Aelryinth
Der North Country Club...
Im Keller des Clubs gab es Reihen von Weinregalen, die allerdings größtenteils leer waren. Einige wenige, gefüllt mit scheinbar teuren Weinen, waren gut gepflegt und staubfrei.
Der Keller war ordentlich und sauber und herrlich ruhig, ganz isoliert vom Lärm der Bar.
Irgendwo im Dunkeln tickte etwas rhythmisch.
In der Mitte des Weinkellers stand ein runder Tisch. Eine Hälfte des Tisches war ausgehöhlt, und darauf war ein schlankes Mädchen festgeschnallt, als wäre sie Teil eines antiken, feudalen Rituals...
An ihrem Handgelenk klaffte eine Schnittwunde, und das rhythmische Ticken kam vom Blut, das aus ihren Adern tropfte.
Das Blut fiel auf den Boden, füllte ein seltsames Diagamm und bildete einen Kreislauf in den eingeritzten Rillen.
