"Damn your sister's spirit, it's that middle-aged Experience Student..." Lin Yi massaged his forehead, shooting Wei Liang a helpless glance.
Wei Liang quickly took a serious look and then exclaimed, "Oh, oh, oh! It's that 'Mountain Man', isn't it? The more I think about it, the more it fits!"
The nickname "Mountain Man" actually came from the GBA game Pocket Monster X Gem. The original translation was "Mountaineering Man," a group of quirky middle-aged men who had a fondness for training Pokémon like Geodude, Graveler, and Golem. Since players would always accidentally get caught by this group and have to battle them when running through the map, along with the pirated translation, the displayed name turned into something that sounded like a member of a gang, hence the nickname "Mountain Man."
"Pfft... you've been playing too many 'Pocket Monsters', haven't you?" Lin Yi couldn't help but tease, but he stopped there and turned his attention to the Mountain Man.