Memandang jam tangan, sudah hampir pukul 10 malam.
"Elly sedang menunggu saya di rumah, saya harus pergi dulu."
Harry Hall memandangnya dengan campuran rasa hina, "Apakah kamu seperti ini? Duduk hanya beberapa menit lalu pergi, lebih baik kamu tidak usah datang sama sekali."
"Saya berjanji pada Elly bahwa antara kamu dan dia, saya akan memilih dia."
Harry Hall: "..."
"Pergilah, saya tidak membutuhkanmu di sini."
Dengan wajah dingin, Harry melambaikan tangannya untuk mengusirnya dan duduk minum sendirian dengan muka masam.
Adam Jones mengambil mantelnya dan meninggalkan ruangan. Ketika dia mencapai pintu, dia menoleh ke Harry Hall dan tidak bisa menahan diri untuk berkomentar,
"Jika kamu benar-benar tidak bisa melupakan Helen Melendy, kamu harus menyuruh ibumu menahan diri sedikit."
Setelah dia berbicara, dia membuka pintu dan pergi, hanya untuk berpapasan dengan seorang wanita yang terburu-buru di lorong, dengan wajah penuh urgensi.
"Maaf!"
