Helen Melendy mendengar implikasi dalam kata-kata Harry Hall dan, khawatir ia mungkin akan mengatakan sesuatu di depan Elly Campbell, segera berbicara:
"Jika Anda ingin berbicara, mari kita berbicara. Anda punya dua menit."
Dengan itu, ia melepaskan tangan Elly Campbell dan dengan cepat berjalan menuju area yang kurang ramai.
Harry Hall, dengan ekspresi gelap, mengikutinya dan ketika mereka sampai di sudut koridor, ia mendorong Helen Melendy ke dinding di belakangnya, tubuhnya yang menjulang mendesaknya.
"Helen Melendy, apa yang ingin Anda katakan?"
Suara serak yang dipenuhi dengan kemarahan yang tertahan, berasal dari atas kepala Helen Melendy.
Tertekan ke dinding dingin oleh Harry Hall, ruang sempit di antara mereka membuat Helen Melendy merasa agak tidak nyaman.
Ia mengerutkan kening tetapi tetap mempertahankan sikap acuh tak acuh dan berkata, "Maksud Anda, 'apa yang saya coba katakan'?"