Il la porta jusqu'au canapé et la fit asseoir.
Ensuite, il s'accroupit devant elle, la cajolant comme une enfant :
« Reste assise comme une grande fille, frère va te préparer du café. Ne bouge pas, tu comprends ? »
Elly Campbell le regarda, hochant vaguement la tête comme si elle avait plus ou moins compris.
Adam Jones lui caressa tendrement le visage avant de se lever pour aller à la cuisine.
L'instant d'après, Elly, qui était assise sur le canapé, se leva soudainement et se pencha contre son dos, ses bras s'accrochant fermement à ses épaules, refusant de lâcher prise.
Adam Jones : « ... »
Il tourna la tête avec un regard impuissant mais amusé vers la femme qui enfouit son visage dans son épaule et dit : « Qu'est-ce qu'il y a ? Ne t'ai-je pas dit de rester tranquille ? »
Bien qu'il ait dit cela, avec Elly accrochée à son dos, il ne la repoussa pas. Au contraire, il la serra fort avec ses deux mains, craignant qu'elle ne tombe accidentellement.