Elly se tenait près de la porte, son cœur empli d'angoisse en réalisant qu'elle avait oublié la confusion et l'insécurité de longue date dans le cœur de son fils. Elle avait pensé que tout cela était enfin derrière eux, mais maintenant, en voyant son fils pleurer dans son sommeil, son cœur avait l'impression d'être tranché au couteau, réduit en morceaux.
Beaucoup de problèmes ne disparaîtraient pas simplement parce qu'elle les évitait volontairement ; elle savait qu'elle devait encore les affronter de front.
Son regard s'attarda silencieusement un instant sur le père et le fils. Elle ne s'avança pas pour les déranger mais ferma doucement la porte et sortit.
Adam continuait de tenir William, tapotant doucement son petit corps sans dire un mot pour le réconforter. Quand Elly quitta la chambre, Adam leva les yeux vers elle, pressa ses lèvres et retira son regard avec une expression complexe.