En arrivant au dernier étage, Adam Jones, portant le conteneur de nourriture, se dirigea vers son bureau mais fut interpellé par Harry Hall.
"Adam."
Adam Jones se retourna et vit Harry s'avancer vers lui. Après mûre réflexion, il dit : "Si tu ne peux pas l'oublier, tu devrais aussi oublier ce qui s'est passé il y a huit ans. Après tout, on n'a pas tant de huit ans à gaspiller dans une vie."
En tant que frère, c'était tout ce qu'il pouvait dire ; le choix appartenait encore à Adam Jones.
Adam Jones lui lança un regard, offrit un sourire ironique, ne dit rien, et reprit sa marche vers son bureau.
Lorsque Adam Jones ouvrit la porte de son bureau, Elly Campbell était toujours en train de réviser un document. Entendant le bruit, elle leva instinctivement les yeux et croisa le regard d'Adam Jones.
"J'ai apporté le déjeuner, viens manger."
Elly Campbell fut prise de court un instant, n'ayant pas prévu qu'Adam Jones était sorti plus tôt spécialement pour lui acheter un déjeuner.
