Der Arzt sah Adam Jones mit einem fragenden Blick an und dachte im Stillen: "Mr. Jones, ich hoffe, meine Leistung war zufriedenstellend."
Adam Jones warf ihm einen zufriedenen Blick zu und sagte dann zu Elly Campbell: "Lassen Sie uns zurückgehen."
Das Stockwerk des Krankenzimmers war mit dem Stockwerk verbunden, in dem Elly Campbell wohnte, so dass es von dort aus nicht weit war.
Elly Campbell begleitete Adam Jones zurück in sein Hotelzimmer. Da sie an die Anweisungen des Arztes dachte und selbst Ärztin war, kannte sie sich natürlich mit den Besonderheiten einer Gehirnerschütterung aus. Nach einigem Nachdenken schloss sie schließlich einen Kompromiss.
Sie sah Adam Jones an, biss sich auf die Lippe und sagte zögernd: "Warum bleibst du nicht ... heute Nacht hier?"
"Okay."
Elly Campbell: "..."
Seine direkte Antwort gab ihr das Gefühl, dass sie aus irgendeinem Grund ausmanövriert worden war.