Er hatte jemanden damit beauftragt, den Vorfall jener Nacht zu untersuchen, und obwohl jene Personen getötet worden waren, fand er einen Weg, die Wahrheit aufzudecken. Dann hätte er sich nicht von Elly trennen müssen und er hätte Williams Geburt und sein Aufwachsen nicht verpasst. Jedes Mal, wenn er daran dachte, zerriss es Adam Jones' Herz aufs Neue.
Elly konnte seine Gedanken nicht ergründen, als sie Adam mit grimmiger Miene betrachtete; wortlos und die Stirn in Falten gelegt. Während sie noch grübelte, spürte sie plötzlich, wie ihre an der Seite ruhende Hand von einer warmen Hand fest ergriffen wurde, der Griff war ziemlich stark. Rasch sah sie auf zu ihm, sah den tiefen Selbstvorwurf und die Entschuldigung in seinem Gesicht, und hörte ihn mit heiserer Stimme sagen, "Es tut mir leid."