Der Zorn auf seinem Gesicht hatte sich etwas gelegt, doch die bedrückende Aura um ihn herum war noch immer spürbar.
Helen Melendy warf Harry Hall einen kalten Blick zu, Spott lag in ihrem Gesicht. "Was ist eigentlich mit deiner ach so lieben Mutter, hm?"
Sie vermutete, sein Unmut rühre daher, weil sie seine Mutter als anstrengend bezeichnet hatte. Mit einem kalten Lachen im Herzen hielt sie sich zunächst zurück, doch letztlich konnte sie nicht anders und ließ die Worte fallen:
"Glaubst du, deine Mutter ist kränklich? Habe ich etwa ihre Ernte verzehrt oder ihr Land beansprucht? Warum schafft sie mir immer wieder Probleme?"
Harrys Gesicht war düster und finster, während er Helen Melendy lange beobachtete. Schließlich sagte er: "Meine Mutter macht dir Probleme?"
"Was meinst du denn?"
