Durch den Schrei der Frau herrschte für einen Moment Stille in dem sonst so belebten Privatraum.
Jeder drehte sich um, um die Frau anzusehen, deren Finger gebrochen wurde, fühlte Angst, Mitgefühl und einige schadenfroh.
Robert Green: "..."
Er hatte ihren Boss wirklich verstanden, nicht wahr? Obwohl er unerreichbar schien, war er auch unbarmherzig. Sie hatte es gewagt, ihn zu berühren, ohne den Tod zu fürchten.
Wer würde es nach einer solchen Unterbrechung noch wagen, ausgelassen zu sein und Spaß zu haben? Die einst so lebhafte Szene kühlte sofort ab, und alle betrachteten Adam Jones mit einer gewissen Beklemmung.
Harry Hall warf einen hilflosen Blick auf Adam Jones, stellte sein Glas ab und sagte zu Robert Green: "Lasst sie zuerst rausgehen."
Robert Green stand sofort auf und führte die anderen hinaus, während Harry Hall sich neben Adam Jones setzte.
"Wegen Elly Campbell?"
Er setzte sich neben ihn, nahm einen Schluck aus seinem Glas und fragte beiläufig.