Jedes Mal, wenn sie damals in den Vereinigten Staaten Helen über ihren Ex-Freund sprechen hörte, spürte sie den tiefen Schmerz in ihrem Herzen – sie wusste genau, Helen konnte diesen Ex-Freund nicht loslassen. Sie kannte zwar die genauen Umstände ihrer Beziehung nicht, aber es war offensichtlich nichts, in das sie sich als Außenstehende einmischen konnte oder sollte.
Nach einem Moment des Zögerns nickte sie: "Verstanden."
Als sie ihrer Zustimmung ansichtig wurde, hellte sich Adam Jones' Miene für einen kurzen Augenblick auf, doch schon im nächsten Moment veränderte sich sein Gesichtsausdruck erneut.
Elly Campbell öffnete gerade die Tür des Schlafzimmers, um es zu verlassen, und offenbar ahnte Adam, was sie vorhatte. Sein Gesicht verdüsterte sich sofort, und er fragte missbilligend: "Wohin willst du mitten in der Nacht gehen?"
"Ich gehe nach Hause."
"Elly Campbell!!"