Als Adam Jones sah, wie Elly Campbell in seinen Armen zappelte und versuchte, sich aufzurichten, runzelte er die Stirn und sah Harry Hall an, der Helen Melendy ebenso fest im Arm hielt, und sagte mit tiefer Stimme: "Führt sie Elly in die Irre?"
"Wie kommt es, dass Sie nicht sagen, dass es Ihre Frau ist, die sie in die Irre führt?"
"Elly ist nicht diese Art von Mensch."
Als Adam das hörte, wünschte er, er könnte Helen mit einem Schlag außer Gefecht setzen. Er konnte nicht zulassen, dass jemand wie Helen noch länger bei Elly blieb.
"Helen ist also diese Art von Mensch?"
Harry Hall hob abwehrend eine Augenbraue, und ein Hauch von Unzufriedenheit erschien zwischen seinen hübschen Brauen.
Adam machte sich nicht die Mühe, ihm zu widersprechen. Er trug die Frau, die ihm eine Szene machte, aus der Bar und rief Robert Green an, der sich um die Angelegenheiten der Bar kümmern sollte.