Dado que no quedaba nada más de qué hablar, todos abandonaron la habitación. Max y sus amigos estaban exhaustos después del viaje donde corrieron lo más rápido que pudieron para llegar a Lievstad. Todos se durmieron en cuanto llegaron a las habitaciones de los invitados.
Sophie fue a su habitación y les dijo a sus hijos que Leland estaba bien y que al día siguiente volverían a casa, a la mansión. Les pidió a los niños que se prepararan.
Cuando Luciel y Jan preguntaron por qué no esperaban a que Leland viniera a recogerlos, Sophie les explicó que habían estado hospedándose como invitados en el palacio real durante demasiado tiempo y se sentía mal por molestar al rey por más tiempo.
Los niños encontraron difícil entender porque Nicolás era su padre y no debería ser un problema si lo molestaban el tiempo que necesitaran. Sin embargo, no discutieron porque podían ver que la expresión de su madre se veía angustiada.
