—Este gran trozo de carne parece ser medio catty, ¿verdad? Si lo cortas en dos o tres piezas cada vez, puedes tener carne para un mes. ¿No sería genial? Esta Qiao Mei es realmente demasiado derrochadora. ¡Tengo que enseñarle! —rodó los ojos la casamentera y la detuvo—. Ella ni siquiera ha entrado a tu casa aún. No tiene nada que ver contigo, no vayas a buscar un desaire.
—Sería realmente vergonzoso dejar que esta vieja viuda entrara y dijera disparates —comentó alguien. El matrimonio ni siquiera estaba asegurado aún, ¿entonces por qué te preocupaba cómo otros comían carne? —esto era demasiado vergonzoso.
—La familia Wang era realmente muy pobre. No tenían dinero para comprar cerditos, incluso si lo tuvieran, no tenían comida para alimentarlos. Por lo tanto, hacía mucho tiempo que no comían carne.
—Wang Yong también lo anhelaba, pero le importaba su reputación, así que simplemente giró la cabeza para evitar mirar la carne de cerdo.
—Este Qiao Qiang consentía tanto a su nieta que estaba dispuesto a gastar todo su dinero en ella. Así que esta parte de los rumores era cierta.
—Además, uno podía decirlo solo con mirar la figura de Qiao Mei.
—La vieja viuda giró la cabeza hacia atrás tres veces con cada paso que daba. No paraba de murmurar, «¡Demasiado derroche, esta Qiao Mei es demasiado derrochadora!».
—Qiao Mei, la queremos.
—Sin embargo, no había nada que pudieran hacer si la familia Qiao se negaba a ceder y no estaba dispuesta a dejarla casarse con su familia. Era realmente preocupante.
—Yong Yong, ¿qué crees que deberíamos hacer ahora? —mientras giraba la cabeza para mirar atrás, le preguntó a Wang Yong. En su corazón, Wang Yong era el que tenía el poder absoluto en la familia.
—Wang Yong siguió su mirada y giró la cabeza para mirar el patio detrás de él. No caminaban rápido y para entonces, la fragancia de la carne de cerdo ya había salido del patio, haciéndolo tragar saliva.
—Si no podemos hacerlo hoy, ¡volveremos mañana! —dijo con una mirada feroz en sus ojos.
—Una mujer gorda no puede ser tan exigente. Si no tienen éxito, lo intentarán de nuevo. Si un enfoque suave no funciona, lo harán por la fuerza. Habrá una manera de hacer que esta mujer gorda ceda.
—Además, él tenía experiencia en golpear a una mujer de tal manera que ella sufriera pero no pudiera hablar de ello.
—Al ver cuán decidido estaba su hijo, la vieja viuda finalmente se sintió aliviada y se fue a casa.
...
—Qiao Mei no se tomó en serio la propuesta de matrimonio y subió a la montaña de nuevo después de cenar.
—Ahora que se habían comprado los cerditos, tenía que subir a la montaña para conseguir algo de comida para ellos. ¡El arroz en el frasco de arroz en casa ni siquiera era suficiente para su abuelo y ella! No había comida para los cerditos.
—Qiao Mei cargó el palo de carga y subió a la montaña por el camino del pueblo. Lo que no esperaba era que, en el camino, había aldeanos que tomaban la iniciativa de hablar con ella.
—Mei Mei, ¿vas a subir a la montaña ahora? —La tía sonrió y la saludó con normalidad. Qiao Mei sonrió y respondió:
—Sí, Tía Sol. Voy a subir a la montaña a buscar comida para los cerdos, de lo contrario los cerditos pasarán hambre.
—¿Vas a ir al manantial caliente otra vez? —La Tía Sol continuó preguntando.
—¡Sí! —No había otro lugar adonde ir excepto esa área. La hierba cercana apenas había brotado y no era ni siquiera suficiente para llenar dos paladas.
—La Tía Sol parecía querer decir algo cuando escuchó eso, pero solo sonrió y se quedó callada.
—Qiao Mei sintió que eso parecía un poco extraño.
—Pero cuando se encontró con la segunda persona que tomó la iniciativa de hablar con ella, entendió qué estaba sucediendo.
—Qiao Mei, ¿vas a subir a la montaña al manantial caliente otra vez? —Esta tía fue más directa. Sin esperar la respuesta de Qiao Mei, continuó:
—Si aún puedes encontrar calabazas, ¿puedes volver e intercambiarlas con mi familia? Además de frijoles verdes, mi familia también tiene frijoles rojos, soja y otras cosas. Si no, también hay algo de arroz y papas, dependiendo de lo que quieras.
—La tía había estofado la calabaza la noche anterior. El aroma fragante llenó el aire cuando se cocinó, haciendo que sus hijos gritaran de anticipación, y sabía cien veces mejor que la carne.
—Ella misma habría ido a buscar las calabazas si no fuera porque el lugar en la parte trasera de la montaña estaba demasiado lejos del pueblo. Llevaría medio día ir y venir, retrasando así su trabajo en el pueblo.
—Cuando Qiao Mei escuchó esto, sus ojos se iluminaron. Justo estaba preocupada de que no había suficiente comida en casa.