"Hey, habt ihr das gesehen? Ist das nicht Lady Qin? Warum hat sie einen Mann mit nach Hause gebracht?"
"Jemand hat gestern ihre Kutsche mitten auf der Straße angehalten. Er machte einen Kotau und verbeugte sich, sein Gesicht war ganz blutverschmiert. Wer weiß, was er vorhatte?"
"Ts, ts, sag bloß, sie hält es vor Einsamkeit nicht mehr aus, jetzt wo sie Witwe ist, was? Hahaha!"
Es war unklar, wer das mit einem anzüglichen Unterton gesagt hatte, aber es löste sofort eine Welle von bedeutungsvollem Gelächter aus.
Die Geschichte verbreitete sich rasch: von einem zu zehn, von zehn zu hundert. Bald wusste das ganze Dorf Bescheid. Selbst der erste und zweite Zweig der Qin-Familie hatten davon gehört.
"Was? Mo Ruyue hat einen wildfremden Mann mit nach Hause genommen?"
Qin Shi saß eigentlich im Schneidersitz auf ihrem Bett, aber als sie die Nachricht hörte, sprang sie auf, dass sie fast zu Boden fiel und erschreckte damit Wang Shi, ihre Schwiegertochter, die vor ihr stand.