Ye Lulu war sprachlos. "..."
Ermao und Sanmao blickten auf die Babys hinab und fragten sanft: "Sechste Tante, warum isst Kleiner Bruder nichts?"
Ye Lulu lachte. "Kleiner Bruder ist zu jung zum Essen."
"Sechste Tante, warum ist es ein kleiner Bruder und keine kleine Schwester?"
"..." Ye Lulu war um Worte verlegen. "Er wurde als kleiner Bruder geboren. Ich konnte nichts dagegen tun."
"Oh." Simao war sehr enttäuscht. "Wir hätten lieber eine Schwester. Wir haben zu Hause schon zu viele 'Maos'."
"?" Ye Lulu war verblüfft. Sprach dieses Kind etwa von sich selbst, wenn es 'Mao' sagte? Haha!
"Wir hätten gerne eine Kartoffel! Oder eine Süßkartoffel", sagte Wumao.
Ye Lulus Lippenwinkel zuckten heftig. Sie wusste nicht warum, aber sie verstand sofort, was die Kinder meinten. 'Mao' stand für Jungen. Die einzige Enkeltochter der Familie Guan wurde 'Radieschen' genannt. Also bedeuteten 'Kartoffel' und 'Süßkartoffel' Mädchen.
Ye Lulu war sprachlos. "..."
...Diese Kinder wussten wirklich, wie man Dinge auf den Punkt bringt.
Die Kinder schauten zu ihren jüngeren Brüdern hinunter, plauderten eine Weile mit ihnen, bevor sie widerwillig gingen. Heute Abend war jeder daheim, und es herrschte reges Treiben mit viel Lärm und Aufregung in den Häusern. Erst nach einer Weile wurde es in der Umgebung ruhig.
...
Am nächsten Morgen, als Guan Chibei das Haus verlassen wollte, erinnerte ihn Mutter Rong daran, als sie sah, dass er wieder auf Nahrungssuche für Ye Lulu ging: "Lulu hat gerade entbunden und sollte Schweinefüße und Fischsuppe mit Milch essen. Tausche es gegen etwas Nützliches ein."
Die Knochensuppe war zwar gut und nahrhaft, aber nicht das, was Ye Lulu im Moment am meisten brauchte.
Als Guan Chibei das hörte, veränderte sich sein Blick nicht wesentlich. Er hielt einen Moment inne, nickte Mutter Rong zu, um zu zeigen, dass er verstanden hatte, und ging dann.
Er stieg erneut den Berg hinauf. Heute ging Guan Chibei tiefer in den Berg hinein und setzte die dunkle Yin-Energie seines Körpers frei.
Eine kalte Aura erfüllte den Wald. Guan Chibei vernahm vor sich ein leises Geräusch und ging weiter. Kurz darauf fing er eine halbwüchsige Ziege!
Guan Chibei hob die Ziege hoch und machte sich auf den Weg.
Obwohl die Ziege noch nicht ausgewachsen war, war sie nicht klein. Guan Chibei konnte sie mit einer Hand tragen. Unter der rauen, oft gewaschenen Kleidung zeichneten sich die Konturen seiner Armmuskeln ab.
Er ging mit der Ziege den Berg hinunter zum einzigen Metzger im Dorf, der Fleisch verkaufte.
Mit einem lauten Knall setzte er die lebende Ziege vor dem Metzger ab.
"Du…" Der Metzger war geschockt, doch dann sah er das glänzende Auge der Ziege. Es war solch eine große Ziege, und sie war noch jung. Vor allem aber war sie noch lebendig! Würde man sie in der Stadt verkaufen, wäre sie bei reichen Kaufleuten, Beamten und Adeligen sehr beliebt. Das bedeutete eine Menge Geld! "Chibei, das… hast du sie auf dem Berg gejagt? Du bist so stark. Diese Ziege ist überhaupt nicht verletzt. Verkaufst du diese Ziege…"
"Tausch," sagte Guan Chibei. "Diese Ziege tausche ich gegen Schweinefüße für drei Monate. Es muss nicht täglich sein, nur alle drei Tage. Hast du Interesse?"
Der Gesichtsausdruck des Metzgers veränderte sich. Schweinefüße für drei Monate?! Er rechnete im Geheimen nach, er war schließlich nur ein Metzger im Dorf. Höchstens Dorfbewohner aus dem Nachbardorf würden zu ihm kommen, um Fleisch zu kaufen. Schweinefüße hatten nicht viel Fleisch und waren auch ein ziemlich teures Gericht für die meisten Frauen in der Wochenbettzeit. Unter diesen Umständen waren Schweinefüße auch nicht leicht zu verkaufen… Er musste nicht täglich Schweinefüße bereitstellen, sondern nur alle drei Tage. Damit wäre es tatsächlich nur ein ganzer Monat…
Eine lebende Bergziege konnte für Geld verkauft werden. War das etwa kein Verlust?!