Le magistrat trouva rapidement une excuse pour sa perte de self-control et finit par dissiper les doutes de Liu Wangshi.
« Elle n'est qu'une femme sauvage d'un village de montagne. Mérite-t-elle vraiment qu'un vieux maître tel que vous la traite si bien ? Qui plus est, ne lui avez-vous pas déjà donné soixante taels d'argent ? Cela devrait suffire. En outre, je ne pense pas qu'elle désirerait notre repas, alors pourquoi insistez-vous pour être aimable alors qu'on vous repousse ? »
Après avoir parlé, Liu Wangshi alla chercher la pommade laissée par Mo Ruyue, mais elle manqua le regard soudainement froid du magistrat du comté.
Après avoir soigné la femme du magistrat, Mo Ruyue s'enfonça immédiatement dans les montagnes. Cette fois-ci, elle ne poursuivit ni tigre ni ours, mais elle parvint quand même à chasser deux cerfs sika.
