Les autres membres de la famille Liu étaient trop honnêtes et ne comprenaient pas ce que sous-entendaient les belles-sœurs. Cependant, Liu Ya avait dû comprendre et avait failli pleurer sous la moquerie.
Mère Liu ne savait pas de quoi parlaient ses belles-filles, ni ne savait rien d'autre. Elle a même dit à Liu Ya avec une expression inquiète, "J'ai entendu dire que tu avais une liaison avec le sixième fils de la famille Guan ? C'est vrai ? Si c'est le sixième fils de la famille Guan, que devrions-nous faire ? Il est déjà marié depuis un an et sa femme vient juste d'accoucher de trois enfants pour lui. Si tu as une liaison avec le sixième fils de la famille Guan, que feras-tu ?"
Lorsque Liu Ya entendit que sa mère était ignorante, ses yeux s'illuminèrent.
