Au coucher du soleil, alors que le jour de la prière publique de la Célébration d'Émeraude touchait à sa fin, la Cité Émeraude était encore brillamment éclairée, avec de nombreuses rues animées et des tambours résonnant dans le ciel. Des feux d'artifice jaillissaient occasionnellement de toutes les directions comme si la fête venait juste de commencer.
Mais le Prince Thales n'était pas d'humeur à en profiter.
Lorsque Golov, D.D, et l'escouade envoyée pour les soutenir sont retournés au Palais du Vide, ils étaient presque tous blessés, chacun d'eux atteint :
