Le tumulte causé par le retour du prince à la Cité Étoile Éternelle était déjà retombé (ou peut-être était-il simplement réprimé et bouillonnait à l'intérieur du peuple, attendant simplement la prochaine agitation). Au moins, Mindis Hall, qui avait fermé ses portes et refusé tous les visiteurs, n'était plus aussi bondé que le marché. Thales pouvait profiter d'un moment rare ainsi que précieux de paix et de tranquillité.
Mais, cela ne voulait pas dire qu'il se sentait à l'aise.
Dès le deuxième jour, le Prince Thales n'avait pas pu profiter du pouvoir apporté par le grand statut de propriétaire de Mindis Hall. Le groupe d'éducation royale dirigé par Gilbert, ou plutôt, la compagnie de configuration de caractères conçue pour faire de la viande fraîche royale, comme le duc indigné les avait décrits, était entré à Mindis Hall de manière ordonnée.
