"Très bien, je m'en souviendrai. Nous pouvons essayer d'avoir des leçons d'étiquette plus flexibles. Nous aurons quand même un cours chaque mercredi. Vous devriez être en mesure d'appliquer les connaissances à tout moment dans chaque sens pratique."
Les mots de Gilbert ont voyagé jusque dans l'oreille de Thales, et Thales a été ramené à la réalité.
Thales s'est efforcé de ne pas regarder l'emploi du temps au-dessus des genoux de Gilbert ou de calculer le temps libre qu'il lui restait durant la semaine. Il a pris une profonde inspiration.
Le prince acquiesça.
"Quant à ce que vous avez mentionné à propos des langues anciennes et des langues étrangères... les Nordiques méprisent la langue nationale de l'Empire."
"Mais le Vieux Corbeau a insisté pour la réintégrer à mon programme." Thales avait l'air excité. "Ne gaspillez pas les livres anciens de la bibliothèque.' C'est ce qu'il a dit."
Gilbert bougea légèrement.