Le comte Lisban, au visage solennel et aux cheveux blancs, était assis à la longue table dans le principal hall disciplinaire du Quartier de l'Épée. Il leva le menton d'un air sévère et demanda, "Pouvez-vous répéter cela?"
Devant lui se tenait un homme d'âge mûr et robuste, à l'expression austère. Il s'inclina légèrement.
Le noble d'âge mûr était vêtu de vêtements simples, mais ses actions dégageaient l'air d'un militaire que même le jour précédant l'hiver glacial ne pouvait effacer.
"Un simple soldat l'a découvert." La personne en charge du principal hall disciplinaire et le principal officier de la garnison de la capitale, le vicomte Leisdon, rétrécit ses yeux.
"Le rapport de routine en provenance du Palais de l'Esprit Héroïque était étrange – le code d'accès à la porte n'était pas tout à fait juste..." Son expression faciale se fit glaciale. Un éclat semblable à une lame aiguisée brillait dans ses yeux. "On dirait qu'il a été truqué, Premier Ministre."
