"La terre que vous voyez s'élever et retomber devant vous est les Collines des Soupirs. Ces collines se trouvent à la frontière à l'est des Montagnes Soupirantes. Regardez, les sommets enneigés au loin qui pénètrent directement dans les nuages sont les Montagnes Soupirantes." Alors qu'il montait à cheval, Putray pointait vers les montagnes au loin, qui se dressaient dans les nuages aussi loin que l'on pouvait voir. Il fournissait des informations concernant la géographie de la Terre du Nord à Thales.
Thales leva la tête et élargit son champ de vision. Il expira ensuite un souffle d'air chaud dans l'environnement glacial et mordant.
