Thales tomba silencieux après avoir entendu ce que Duk Suon avait dit.
« Concernant cette affaire, j'ai consulté Mairahovic, le chef intendant — ni vous ni Jann ne vous devez de l'argent l'un à l'autre, mais vous devez de l'argent à d'autres personnes — beaucoup d'autres personnes — beaucoup d'argent. »
Thales leva les yeux, son expression grave :
« Se reposer sur les fondations d'une ville pour manipuler les bourses de deux villes, pour se vanter du crédit de dix villes, pour absorber l'argent de vingt villes, pour faire des affaires englobant plus de cent villes — les actifs réels disponibles pour faire circuler et compenser les dettes sont toujours seulement équivalents à une ville... »
La lumière dans les yeux de Duk Suon commença à se resserrer.
