"Je suis vraiment, vraiment, vraiment très désolé, Votre Altesse, Prince Thales."
L'Officier de Patrouille principal de la Cité Émeraude — également responsable de la sécurité pour ce voyage au nom du Duc du Lac Étoilé — Carquell, suivait de près Thales, trempé de sueur.
"Veuillez nous pardonner, avec l'approche de la Journée de la Reine, les pressions sécuritaires dans la Cité Émeraude ont considérablement augmenté, mais après un tel incident imprévu, nous avons encore une responsabilité incontournable, et je ne peux vous dire combien mes collègues et moi sommes désolés, honteux et embarrassés à cet instant…"
