La situation la plus "déplacée" dans ce monde était probablement l'apparition soudaine de plusieurs Eckstediens lors d'un banquet constellatiate.
Qui plus est, c'étaient des individus qui ne savaient pas quand se taire.
Thales lança un regard incitant à Glover et Doyle. Après beaucoup de persuasion et d'efforts physiques, ils réussirent à traîner M. Jorge à la grande barbe—qui avait l'air perplexe—dans un coin en dehors de la salle de banquet, loin du regard curieux et inquisiteur des invités.
