Trois jours après l'arrivée du deuxième prince à la Forteresse du Dragon Brisé.
« L'envoyé qui avait été envoyé au camp militaire de Lampard est de retour. »
La commandante Sonia Sasere se tenait sur les remparts de la forteresse avec une expression solennelle sur son visage alors qu'elle regardait au loin.
« Chapman a répondu. Il dit qu'il attend tranquillement l'arrivée du prince.
« Je crains que vous ayez à commencer votre voyage vers le nord aujourd'hui. »
Thales s'appuyait contre la fenêtre d'observation des remparts. Il regardait la vaste prairie enneigée vers le nord.
Il pouvait vaguement voir l'étendue continue d'un vaste camp militaire et le Drapeau Poing de Fer qui représentait la Famille Lampard de la Région de Sable Noir dans son champ de vision. Il pouvait également voir de loin la fumée s'élevant de certains camps militaires, cachés à sa vue.
