Le Groupe des pirates du Vent Noir était complètement déstabilisé par la capacité des Hommes-Insectes à combattre dans l'espace. Était-ce donc la puissance d'une civilisation de niveau trois qui survivait à peine ? Rien de tout cela ne correspondait aux rapports !
Romero découvrit également que c'était vraiment un groupe de pirates englobant un mélange d'espèces, y compris de nombreux esclaves qui avaient été forcés de rejoindre le groupe. Pendant ce temps, les guerriers Hommes-Insectes n'hésitaient pas à attaquer quiconque, leur stratégie étant simple : anéantir l'ennemi. Dans un endroit comme celui-ci, être miséricordieux envers son ennemi équivaut à se montrer cruel envers soi-même.
Quoi qu'il en soit, c'était une bonne nouvelle - ils ne pouvaient pas détruire le vaisseau spatial en forme d'anneau, ils en avaient besoin pour remorquer le navire marchand.
