La brise matinale portait un soupçon de froid, et tandis que Petit Wu et Charlotte sortaient de la navette, ils se frottaient les mains pour se réchauffer tout en regardant autour d'eux pour réaliser qu'ils étaient déjà arrivés à Mardis... Les feuilles tombantes recouvraient la vallée, créant un monde qui semblait scintiller d'or.
Cet endroit avait été le théâtre de nombreuses batailles pour le Cavalier de l'Ombre Vengeur et était à l'origine l'endroit où les forces spéciales d'élite avaient cristallisé la résistance dans la Légion Ardent. Alors que Charlotte contemplait l'immense terre, elle ressentait une vague inexplicable d'émotion... une fierté féroce et indicible ! Bien qu'elle fût une fille, pour une raison inconnue, peut-être parce qu'elle était en plein cœur de tout cela, elle sentait comme si son sang aussi brûlait de passion...
