L'incompétence du gouvernement, combinée à la disparition de nos super soldats, a conduit les hommes dans les rues à arracher leurs chemises et à tout fracasser à leur portée. Que ce soit les bus publics, les voitures privées, les vitres des bâtiments gouvernementaux, ou tout ce que vous voyez, la scène est chaotique. Le cordon de sécurité ne peut plus retenir la foule agitée.
En fait, la police locale ne voulait pas non plus les retenir. Ils pensaient que les citoyens avaient raison et ont cessé d'intervenir. Certains officiers enthousiastes ont même discrètement retiré leurs uniformes et rejoint la foule émeutière.
Avec le changement de la projection en plein air dans la Cité Céleste, la ville bruyante se calme à nouveau. Tout le monde voit simultanément une image de nos soldats face à face avec les super soldats.