La force redoutable de Franklin était incroyablement difficile à détecter dans cet environnement vaste. Ne trouvant rien lors de sa recherche, Zi Mou décida immédiatement de signaler la situation.
Les fonctionnaires furent grandement choqués par le renseignement. Le fait que Franklin, un individu si effronté qu'il ne respectait même pas la Fédération, ait infiltré le concert était alarmant.
Tonnerre du Vent se trouvait également impuissant. Capturer immédiatement Franklin avec des soldats de combat mobiles n'était pas réalisable ici au concert, plein à craquer de spectateurs innombrables. Franklin avait saisi cette opportunité pour se présenter effrontément devant Zi Mou. Était-ce une autre gifle de défi de la part de Saoudien à la Fédération après l'incident du Coeur du Papillon ?
