Le paysage onirique était un espace étroit et gris qui semblait s'étendre à l'infini, le tic-tac d'une horloge résonnant en boucles comme une prélude hypnotique. À l'intérieur de la Salle de Gravité, tous les signes vitaux étaient normaux ; pas un seul n'avait basculé à cause du malaise de Feng Yi.
Dans une certaine mesure, le corps s'adapte naturellement à de hauts niveaux de gravité, mais ce n'est pas la pression physique qui le pèse – c'est la mentale.
Tard dans la soirée, le son du canon le secouant de son sommeil. Lorsqu'il ouvrit les yeux, il faisait nuit. Sentant la pression peser sur lui, Feng Yi poussa son corps épuisé à se mettre en position assise et secoua vigoureusement la tête. Puis il se leva et tituba jusqu'à la plateforme d'observation. Les lumières de la ville s'étendaient devant lui.