Les équipes en première ligne furent immédiatement distraites par la présence de deux autres groupes dirigés par Balun et Lao Yan. Les deux autres équipes semblaient avoir plus de membres que celle de Feng Yi. Ce test de survie comptait environ 300 à 400 participants et, à l'exception de ceux qui avaient déjà été blessés dans des circonstances particulières, la force combinée des armées de Balun et Lao Yan atteignait déjà environ 300...
À la vue de l'avancée de l'équipe de Feng Yi, Balun et Lao Yan commencèrent à agiter les mains et à envoyer des signes. Elvis fut surpris et répondit précipitamment par un geste d'acquiescement.
Les signes utilisés étaient simples, et Elvis n'était pas familiarisé avec beaucoup d'autres. Dans un ton feutré, Elvis demanda, "Qui comprend la langue des signes ? Quelqu'un ?"
La nouvelle circula rapidement et bientôt, un étudiant caucasien des lignes arrière s'avança, "Je sais un peu."
