Arrière-cour du vieux temple.
Le vieux moine et le fantôme à tête rouge scrutaient au loin, comme si leur regard pouvait traverser les vides et observer le jeune moine sanglotant à chaudes larmes.
Ils échangèrent un regard.
« Hais. »
Le vieux moine soupira.
Le fantôme à tête rouge remarqua avec tristesse, « C'était un jour auquel il allait devoir se confronter tôt ou tard. C'est mieux ainsi. »
« Qui peut juger si c'est pour le mieux ou non, » répliqua le vieux moine en secouant la tête.
« Vieux moine, que voulez-vous dire ? » Le fantôme à tête rouge devinait que le vieux moine insinuait quelque chose.
Le vieux moine répondit, « Ce garçon est sentimental et pour lui, M. Su est une ancre. C'était l'ancre qui l'a poussé à se raser pour devenir moine, à purifier son esprit et à rester ici paisiblement au fond de la Vallée d'Enterrement de Dragon pendant une bonne vingtaine d'années. »
Le fantôme à tête rouge acquiesça.