À ce moment-là, le vent nocturne soufflait et l'eau de mer coulait doucement, clapotant autour du petit bateau et faisant naître beaucoup d'écume gris-noir.
Il a aussi causé au petit bateau de se balancer légèrement et d'émettre des grincements.
Dans la tente noire, Xu Qing était sérieusement en train de raffiner des pilules.
Tandis qu'il sortait les herbes médicinales une à une, il en cueillait parfois les feuilles, pressait le jus ou extrayait les étamines. Il les cuisait habilement et progressivement, et le bol en pierre se remplissait de plus en plus de liquide médicinal.
Après avoir vérifié le ratio et l'avoir ajusté, Xu Qing commença à ajouter l'herbe aux sept feuilles. C'est ainsi que, quand arriva minuit, Xu Qing laissa soigneusement tomber le jus de la feuille de condensation d'esprit dans le liquide médicinal noir.
