Le Pilier de Séparation du Commencement Absolu dans la plaine glacée du nord était incomparablement énorme.
Son corps épais de dix mille pieds et la hauteur infinie qui perçait les nuages le faisait paraître comme s'il supportait le monde.
Innombrables runes et totems saillissaient du pilier. Certains mesuraient des centaines de pieds de haut et d'autres seulement dix pieds de haut.
Tout cela rendait les cultivateurs très insignifiants lorsqu'ils l'escaladaient.
À ce moment-là, Xu Qing avait gravi une hauteur de 2 000 pieds sur le Pilier de Séparation du Commencement Absolu. Sa main droite agrippait le rebord saillant d'un totem sur le pilier et il bondit pour se tenir debout sur le totem.
Ce totem ressemblait à un visage de fantôme aux crocs, empli de malevolence et d'une aura sinistre.