Lorsque Zhang Ruochen est sorti du Pavillon de l'Épée, c'était le crépuscule dehors.
La lueur rouge du soleil couchant enflammait le ciel.
Le crépuscule était le moment où le jour et la nuit s'alternaient, et le Yin et le Yang se transformaient ensemble. Des changements subtils se produisaient dans les règles entre le Ciel et la Terre.
Après tout, le jour et la nuit n'étaient pas les mêmes.
Les notes de l'Impératrice aux Mille Os proclamaient que l'Épée Deux représentait "le jour" et "la nuit". Ce n'était qu'à l'aube et au crépuscule, en observant les changements de la Terre et du Ciel, qu'il pouvait comprendre le premier royaume de l'Épée Deux.
La compréhension de l'Épée Deux par l'Impératrice aux Mille Os était très différente de celle des pratiquants d'épée du Champ de Kunlun, mais elle possédait de nombreux attributs souhaitables.
