À l'extérieur du Champ du Purgatoire Extrême, Du Tian Le et les cinq grands vassaux fronçaient les sourcils car ils n'avaient aucune idée de ce qui se passait dans le lac du miroir de cristal.
Un coin du lac était recouvert de brume grise qui dissimulait tout. Shi Yan, Yalan et Tie Mu étaient là.
Le visage de Carthew s'assombrit. La lumière scintillante dans ses yeux montrait sa peur. Il se tourna et cria à Du Tian Le, "Qu'est-ce qui se passe ? La dernière fois que j'ai vu mes deux soldats, c'était il y a trois jours. D'où vient cette brume grise ? Pourquoi gêne-t-elle notre vue ?"
Du Tian Le fronça les sourcils car il ne pouvait pas non plus expliquer. "Je ne suis pas sûr. Peut-être que quelqu'un qui connaît les mystères du Champ du Purgatoire Extrême a bloqué la vue de l'extérieur, nous empêchant de voir ce qui se passe là-bas."
"Qui est ce quelqu'un ?" Carthew renifla. "Comment vont mes deux soldats ?"
