Quartier général des Pirates du Rideau Noir, Cité du Châtiment Céleste.
Des pierres écrasées étaient éparpillées au sol. Le centre de la grande cour était concave. Barrette et Corne Noire étaient assis soigneusement au milieu des pierres écrasées. Leur corps était couvert de sang, leurs yeux mornes.
Feng Ke, Russell et Jie Nong étaient là. Ils se tenaient autour de la grande cour, regardant Barrette et Corne Noire. Ils étaient dans l'embarras avec un petit plaisir de voir les gens dans le malheur.
De nombreux pirates du Rideau Noir regardaient aussi leurs chefs avec des visages sombres.
La bataille qui s'était produite dans la Cité du Châtiment Céleste avait attiré l'attention de nombreuses personnes. Ils avaient tous vu Barrette et Corne Noire être traînés à travers le ciel de la Cité du Châtiment Céleste et jetés à leur quartier général. Les deux ne pouvaient même pas bouger.
