"Quelle est la nature fondamentale de la loi ? Ce n'est qu'un outil pour dominer les classes sociales. La Loi est la matérialisation de la volonté de la classe dirigeante. La Loi est le moyen par lequel le souverain régule chaque partie de la société."
En Chine de mon monde d'origine, tout étudiant en droit qui commençait à étudier devait apprendre cette définition concernant la nature fondamentale de la Loi.
Peut-être qu'étant donné la profonde influence de la pensée Communiste en Chine, la définition chinoise de la Loi était aussi empreinte de conflit de classe.
"La Loi est un outil pour la classe dirigeante de contrôler les classes sociales."
En Chine, c'était considéré comme l'opinion publique, l'orthodoxie et une certitude. En fait, la plupart des érudits du droit et des professionnels le considéraient comme un principe... mais, du moins à mon avis, ce n'était pas tout ce qu'il y avait à savoir sur la Loi.
