```
"Êtes-vous Seigneur Roland, Seigneur Wumianzhe, petit Rolo ou les trois à la fois ?"
Dans une tente à minuit, l'interaction entre un homme et une femme crée souvent une atmosphère intime. Mais, à la suite de la question de Diana, cette petite étincelle d'intimité se disperse instantanément dans l'air et, d'une manière ou d'une autre, des sentiments de faiblesse et de dépression me poussent à baisser la tête silencieusement.
"Comme prévu, je savais que dans toute ma vie, ma seule chance avec les femmes serait celle qui apporterait la catastrophe plutôt que la romance. Parfois, il y avait celles dont le regard s'obscurcissait à mesure qu'elles tombaient amoureuses de moi, mais elles étaient toutes soit des Dragons d'Os soit des meurtrières en série perverses. Il semble que je resterai ainsi pour le reste de ma vie, destiné à ne jamais obtenir la faveur d'une femme normale."
TL : Le terme "pêche en fleurs" est souvent utilisé pour décrire la chance avec les femmes.
