Roland et Schuck entrèrent dans l'array magique, et après une période d'apesanteur comme lorsqu'ils étaient sur des montagnes russes dans un tunnel vert, les deux apparurent devant le portail du Royaume des Démons.
Les pieds sur la terre rouge stérile, les deux n'hésitèrent pas.
La magie explosa instantanément et le corps de Roland disparut aussitôt qu'il apparut, se matérialisant au sommet de la dépression en forme d'anneau, et au moins vingt regards se fixèrent sur lui dès qu'il se manifesta.
Devant lui se trouvait un cercle épais de tentes, avec un grand nombre de démons qui marchaient autour ou travaillaient.
Ces vingt regards fixant Roland devinrent plus intenses.
Mais à l'instant suivant, la silhouette de Roland disparut à nouveau, réapparaissant devant les tentes.
Sans attendre que ces démons réagissent, il disparut soudainement de nouveau et apparut à l'arrière des tentes, puis continua de se téléporter et avait « couru » loin en moins de trois secondes.
