L'hôpital semblait bruyant et animé, mais c'était en réalité un lieu sombre, rempli de chagrin et de départs quotidiens.
Night Tide Sands et sa famille attendaient tranquillement dans le hall. Les familles des autres patients attendaient également.
De temps en temps, on pouvait entendre des sanglots étouffés.
La famille Qi jetait un coup d'œil vers la source du bruit puis détournait le regard.
Ils avaient peur de se retrouver aussi désespérés que ces gens qui pleuraient plus tard.
À minuit, ils étaient si somnolents qu'ils s'endormaient sur les chaises. Puis, ils se réveillaient lorsque leurs têtes s'abaissaient inconsciemment.
Ils dormaient par intermittence comme cela. Très vite, ce fut l'aube.
Aucun médecin ou infirmière ne leur avait donné de nouvelles pendant toute la nuit.
Le père de Qi Shaoqiu ne pouvait plus tenir. Voyant une infirmière sortir de l'USI, il s'avança et demanda, "Infirmière, puis-je savoir comment va Qi Shaoqiu ?"
